Персидские пословицы и поговорки
Можешь — покори сердца, обижать же людей — не искусство.
Тебя в мою могилу не положат.
Кривой сабле — кривые ножны.
Сломанная рука срастётся, разбитое сердце — нет.
Не вина дождя, что на камне ничего не растёт.
Весело или невесело, а жить нужно.
Если что гниёт — солят. Что же делать, если соль начнёт гнить?
Не знаешь, под какую из его дудок плясать.
Там, где орёл теряет перья, что может сделать тощий комар?
На солончаке цветы не растут.
Не жди верности от коня, меча своего и от женщины.
Доброе имя как вода, коль ушло — обратно не вернётся.
Нож свою ручку не режет.
Подметай дом друзей и не стучись в двери врагов.
Любовь — огонь: не светит — всё темно, а светит — так сгореть не мудрено.
Обманщику не верят, когда он и правду говорит.
Была бы голова, а шапка найдется.
Собака лает — ветер носит, а караван идёт.
Кто думает, что погасит свои желания, удовлетворив их, тот похож на безумца, который стремится погасить пожар соломой.
Мужчина тот, кто сомкнёт уста и засучит рукава.